Dal 19 al 23 ottobre 2005 la città tedesca di Francoforte ospita la nuova edizione della Buchmesse Frankfurt Book Fair, la più importante Fiera Internazionale del Libro di tutto il mondo. Alla Buchmesse si incontrano gli operatori del libro di tutto il mondo: editori, scrittori, librai, agenti letterari, bibliotecari, distributori.
Nel quadro delle iniziative promozionali dirette a favorire la diffusione del libro sardo all'estero, l'AES organizza uno stand collettivo con la Regione Sardegna che ospita le produzioni librarie degli editori sardi con le migliori opere degli autori della Sardegna.
La partecipazione dell'AES Associazione Editori Sardi:
L'AES è presente negli stands della Regione Sardegna (padiglione 5.1 stand C-961)
con un allestimento espositivo comprendente le migliori pubblicazioni librarie degli editori sardi e le ultime novità pubblicate.
Sono 150 i titoli che saranno esposti alla Buchmesse.
Sono sei gli incontri già fissati con altrettante agenzie letterarie nazionali e internazionali per favorire la cessione dei diritti dei libri sardi di punta dei diciassette editori presenti: Aipsa, Cuec, Condaghes, Arte Duchamp, Carlo Delfino Editore, Soter, Editoriale Wide, Edes, Domus De Janas, Grafiche del Parteolla, Geogramma, Gia, Della Torre, Ilisso, Maestrale, Edizioni Sole, Tam Tam. Diciassette editori che hanno aderito e che hanno i requisiti richiesti per partecipare ad un evento di livello internazionale.
Questo specifico lavoro di promozione sarà supportato da un apposito catalogo plurilingue, che comprende 28 opere, realizzato dall'AES, d'intesa con l'Assessorato.
Per incentivare la stipula di contratti, l'assessorato della Pubblica Istruzione, per iniziativa dell'Assessore Pilia, garantisce un sostegno finanziario sia per le attività di promozione sia per l'abbattimento di eventuali costi di traduzione di singole opere, nel caso di acquisto di diritti da parte di case editrici internazionali.
Saranno presenti a Francoforte diversi editori sardi a rappresentare l'intera categoria, che comprende 45 editori circa, che nel corso degli ultimi 20 anni ha saputo crescere in quantità e qualità rispecchiando con un catalogo di oltre 3500 titoli, l'identità culturale della Sardegna. Si alterneranno nello stand Ivan Botticini (Edizioni Sole), Giuseppe Podda (Il Maestrale), Fabio Pillonca (Domus De Janas), Mario Argiolas (CUEC), Salvatore Fozzi (Edizioni Della Torre). Hanno annunciato la loro partecipazione anche Ilisso e Geogramma, presenti anche con uno stand singolo, e Carlo Delfino.
Lo stand della Regione Sardegna di100 mq., ospiterà oltre ai libri una galleria di 20 ritratti in bianco e nero tratti dalla mostra fotografica di Salvatore Ligios "Padri e figli". Sono i padri e i figli della Sardegna di oggi, due generazioni a confronto che, come dice il sottotitolo della mostra camminano "Sulle tracce di Amsicora". Le immagini sono state scattate in Sardegna, Germania, Perù e Australia e presentate per la prima volta a Sassari nel 2003.
Links:
>>> Scarica il catalogo AES di Francoforte 2005 (pdf)
>>> Il sito della Frankfurt Book Fair